75 000 Canadiens ont profité du programme “Au Pair” de Las Vegas
by Catherine Maisonneuve
Photo: Shutterstock.com
Depuis son lancement en janvier 2026, le programme Au Pair, qui traite le dollar canadien à parité avec le dollar américain dans certains hôtels de Las Vegas, a séduit plus de 75 000 visiteurs canadiens et généré plus de 15 millions de dollars en mises aux machines à sous et donné lieu à plus de 7 500 nuitées.
« La réponse de nos visiteurs canadiens a largement dépassé nos attentes », a déclaré Derek Stevens, propriétaire et chef de la direction de Circa, du D et du Golden Gate. « Accueillir plus de 75 000 visiteurs en seulement quelques mois démontre qu’il existe une réelle demande pour des expériences offrant un excellent rapport qualité-prix, sans compromis sur l’ambiance, l’hospitalité et les divertissements qui font la renommée du centre-ville de Las Vegas. Nous sommes ravis de continuer à dérouler le tapis rouge pour nos voisins du Nord jusqu’à la fin du mois d’août. »
Offert jusqu’au 31 août, le programme Au Pair permet aux visiteurs canadiens admissibles d’obtenir une valeur de 1 $ US pour chaque dollar canadien dépensé dans les établissements participants, notamment pour le jeu, l’hébergement, les boissons et les divertissements. En éliminant l’impact du taux de change, cette promotion facilite plus que jamais la découverte du meilleur du centre-ville de Las Vegas. Les visiteurs n’ont pas besoin de séjourner au Circa, au D ou au Golden Gate pour profiter des offres admissibles liées au jeu, aux boissons ou aux divertissements.
En rappel, voici les avantages du programme Au Pair pour les Canadiens:
Offres de jeu
Les visiteurs canadiens peuvent obtenir jusqu’à 500 $ CA en jeu promotionnel sur les machines à sous, convertis à leur pleine valeur en dollars américains, en se présentant au Club One du Circa, du D ou du Golden Gate avec un passeport canadien valide ou une pièce d’identité gouvernementale. L’offre s’applique aux machines participantes, sous réserve de certaines exclusions.
Offres hôtelières
Les Canadiens séjournant au Circa, au D ou au Golden Gate bénéficieront du tarif Au Pair au moment de l’enregistrement. Ils paieront le même montant affiché en dollars américains, mais facturé directement en dollars canadiens, sans application du taux de change. La citoyenneté canadienne devra être confirmée au moyen d’un passeport ou d’une pièce d’identité gouvernementale valide.
Offres sur les boissons
Le programme s’applique également à certains établissements, dont le BarCanada du D Las Vegas, un bar sportif inspiré du hockey rendant hommage au Canada, ainsi qu’au Overhang du Circa et au Bar Prohibition! du Golden Gate. Les visiteurs canadiens admissibles peuvent profiter des prix Au Pair sur les boissons à plusieurs reprises au cours de leur visite, sur présentation d’une pièce d’identité canadienne valide.
Pour plus d’information sur la campagne Au Pair, consultez le site Web de la promotion.





