Mexique : nouvelles règles pour les familles à l’hôtel, plusieurs zones grises persistent
Cancun, Mexico. (File photo)
Le Mexique a officialisé une nouvelle obligation de fournir une preuve du lien parental ou de l’autorité légale lors de l’enregistrement à l’hôtel. Toutefois, plusieurs questions demeurent quant aux exigences précises de cette réglementation et à la manière dont elle sera appliquée.
Un décret officiel, publié le 13 novembre dans le Diario Oficial de la Federación, modifie la Loi générale sur le tourisme du Mexique en introduisant de nouvelles obligations pour les prestataires de services touristiques afin de protéger les enfants et les adolescents.
Comme rapporté précédemment, la nouvelle législation oblige les hôtels, les complexes hôteliers et les autres prestataires de services touristiques du Mexique à vérifier que les adultes voyageant avec des mineurs disposent de l’autorité parentale ou légale appropriée.
« Les prestataires de services touristiques doivent exiger des touristes voyageant avec des mineurs qu’ils présentent des documents prouvant leur lien de parenté, leur autorité parentale, leur tutelle légale ou leur droit de garde à l’égard des mineurs », précise le décret rédigé en espagnol.
« Autrement, lorsque cela s’applique, les personnes doivent fournir un document officiel attestant qu’elles ont atteint l’âge de la majorité. »
« Le défaut de présenter les documents requis entraînera un refus de service et les autorités compétentes chargées des enquêtes devront être informées de la possible commission d’un crime. »
Cette réforme vise à instaurer des protocoles permettant de prévenir, de détecter et de signaler l’exploitation sexuelle des mineurs.
Inquiétudes et confusion
Bien que les intentions de cette loi soient louables, le manque de clarté entourant ses exigences et sa mise en application suscite des inquiétudes et de la confusion chez les conseillers en voyages canadiens dont les clients se rendent au Mexique.
La conseillère en voyages canadienne Lori Gold, fondatrice d’Explore More Mexico et résidente de Playa del Carmen, partage régulièrement des mises à jour et ses observations sur le terrain concernant cette nouvelle loi avec ses nombreux abonnés.
Au cours de la fin de semaine, les réseaux sociaux ont été inondés de publications de conseillers en voyages au sujet de l’entrée en vigueur de cette nouvelle législation.
Toutefois, Lori Gold invite les professionnels de l’industrie à faire preuve de prudence lorsqu’ils diffusent de l’information, particulièrement alors que plusieurs questions importantes demeurent sans réponse, afin d’éviter de créer des inquiétudes inutiles.
Après tout, le Mexique a déjà adopté des réglementations touristiques avant d’en préciser les modalités d’application. On n’a qu’à penser à la VISITAX du Quintana Roo.
Et la nouvelle loi concernant les preuves d’autorité parentale vient tout juste d’entrer en vigueur.
« Je ne serais pas surprise que de nombreux complexes hôteliers ne soient même pas encore au courant de cette loi, encore moins qu’ils aient mis en place des procédures pour l’appliquer », a déclaré Lori Gold.
Cette observation rejoint les propres constatations de Travel Market Report Canada.
Il y a quelques semaines, après avoir appris l’arrivée de cette nouvelle réglementation concernant les hôtels mexicains, nous avons communiqué avec plusieurs chaînes hôtelières et de grands voyagistes canadiens afin d’obtenir des précisions.
Aucun n’a été en mesure de fournir des détails concrets sur la législation et certains ignoraient même son existence.
« Il reste encore beaucoup de questions sans réponse », a indiqué Lori Gold. « Je pense qu’il faudra laisser passer un peu de temps avant de vraiment comprendre ce que cela signifie dans la pratique. »
Qu’est-ce qui change?
Actuellement, les hôtels mexicains exigent généralement une pièce d’identité lors de l’enregistrement. Toutefois, aucune réglementation fédérale universelle n’oblige les familles à présenter des documents supplémentaires prouvant leur lien de parenté avec les enfants qui les accompagnent.
En vertu de la nouvelle loi, les entreprises touristiques seraient responsables de vérifier que les adultes voyageant avec des mineurs disposent de l’autorité légale appropriée.
Si ce lien ne peut être établi, les services pourraient être refusés et les autorités avisées.
Il est important de souligner que cette réforme s’applique à l’ensemble du territoire mexicain, et non uniquement au Quintana Roo ou à d’autres destinations touristiques populaires.
Plusieurs questions demeurent sans réponse
Plusieurs éléments importants restent toutefois à clarifier.
Il faudra notamment préciser quels documents seront acceptés dans les hôtels, si de simples copies seront suffisantes et si des documents notariés ou des traductions seront exigés.
Par ailleurs, comment les hôtels géreront-ils les différentes situations familiales?
« Cette distinction est particulièrement importante pour les familles recomposées, les familles monoparentales, les grands-parents voyageant avec leurs petits-enfants et les autres situations où les adultes accompagnateurs ne portent pas nécessairement le même nom de famille que les enfants dont ils ont la responsabilité », avait précédemment expliqué Lori Gold.

Des recommandations préventives
Même si les exigences précises ne sont pas encore entièrement connues, Lori Gold recommande aux familles d’envisager d’apporter des documents supplémentaires afin d’éviter d’éventuelles complications.
Voici ses recommandations :
Certificats de naissance. « Apportez une copie du certificat de naissance de chaque enfant indiquant le nom de ses parents, en plus de son passeport. Les noms des parents peuvent figurer uniquement sur les versions longues des certificats », précise-t-elle.
Documents de garde ou de tutelle. « Le cas échéant, ayez en votre possession des copies des documents juridiques pertinents établissant la garde ou la tutelle de l’enfant », recommande-t-elle.
Lettres de consentement parental. « Si les enfants voyagent avec leurs grands-parents, d’autres membres de la famille, des amis ou sans l’un ou les deux parents, envisagez d’apporter une lettre de consentement notariée du ou des parents ou des tuteurs légaux autorisés à approuver le voyage », explique-t-elle.
« Cela est particulièrement important lorsque les enfants voyagent sans leurs tuteurs légaux. »
Lori Gold insiste toutefois sur le fait qu’il s’agit de recommandations préventives.
Cette liste ne constitue pas une liste officielle ou confirmée des documents qui seront exigés par les hôtels mexicains.
Être proactif plutôt que réactif
Le conseil de Lori Gold aux autres conseillers en voyages est simple : « Restez informés, mais ne paniquez pas. »
« Si vous avez des familles qui voyagent prochainement, communiquez avec leurs complexes hôteliers pour savoir quels documents, le cas échéant, sont demandés et encouragez vos clients à avoir en main une preuve de leur lien de parenté avec les enfants », recommande-t-elle.
« Il n’y a aucun mal à être préparé, même si, à court terme, ils n’en auront probablement pas besoin. »
Elle conseille également d’éviter de submerger les clients d’exigences qui n’ont pas encore été confirmées, tout en rappelant aux conseillers qu’ils ne devraient pas attendre que leurs clients soient « devant le comptoir d’enregistrement pour commencer à poser des questions ».
« C’est un dossier en évolution », conclut-elle. « Nous en apprendrons davantage au fil du temps. »
Travel Market Report Canada a de nouveau communiqué avec les principaux voyagistes canadiens spécialisés dans les destinations soleil afin de savoir s’ils avaient reçu des précisions concernant cette nouvelle loi mexicaine.
Nous mettrons cet article à jour dès que de nouvelles informations seront disponibles.





