Rechercher Travel Market Report

mainlogo
Subscribe to TMR
U.S.A.
English
Canada
English
Canada Quebec
Français
  • Nouvelles
  • Forfait vacances
  • Croisières
  • Hotels & Resorts
  • Destinations
  • Agents de voyage
  • Air
  • Formation & Ressources

Une soirée qui a fait vibrer l’industrie : les Canadian Travel Awards célèbrent les meilleurs du voyage

by Bruce Parkinson Michael Pihach  November 18, 2026
Une soirée qui a fait vibrer l’industrie : les Canadian Travel Awards célèbrent les meilleurs du voyage

La voix des conseillers en voyages canadiens s’est fait entendre haut et fort.

Après une première édition mémorable en 2025, les Canadian Travel Awards, organisés par Travel Market Report Canada, ont tenu toutes leurs promesses lors d’une deuxième édition haute en couleur.

Près de 350 personnalités et professionnels de l’industrie canadienne du voyage se sont réunis à l’emblématique Fairmont Royal York, à Toronto, à l’occasion de cet événement à guichets fermés. Une soirée pour rendre hommage aux acteurs incontournables d’une industrie unique, dynamique, résiliente et plus forte que jamais.

Selfie time at the Canadian Travel Awards. (Travel Market Report Canada)
Une petite photo souvenir aux Canadian Travel Awards. (Travel Market Report Canada)

La soirée a permis de souligner l’excellence dans plusieurs secteurs de l’industrie, notamment les transporteurs aériens, les voyagistes, les offices de tourisme, les hôtels, les destinations et les compagnies de croisières.

Au total, 40 prix ont été remis par Travel Market Report Canada, un média qui se fait un devoir d’être la « voix des conseillers en voyages ». Les gagnants ont été choisis exclusivement à l’issue d’un vote en ligne auquel ont participé des milliers de professionnels du voyage d’un océan à l’autre.

From left: Christine James and G Adventures' David Green. (Travel Market Report Canada)
De gauche à droite : Christine James et David Green, de G Adventures. (Travel Market Report Canada)
TravelOnly's Gregory Luciani and Shannon Smith. (Travel Market Report Canada)
Gregory Luciani et Shannon Smith, de TravelOnly. (Travel Market Report Canada)

Alan Frew fait vibrer la salle

La barre avait été placée très haut lors de la première édition en 2025, alors que Jim Cuddy, chanteur du groupe Blue Rodeo et membre de l’Ordre du Canada, avait donné le coup d’envoi de la soirée avec une prestation mémorable.

Cette année, le choix de l’artiste invité s’est révélé tout aussi inspiré : Alan Frew, chanteur du légendaire groupe de rock canadien Glass Tiger, dont les albums se sont vendus à plusieurs millions d’exemplaires.

L’artiste a fait chanter la foule au son de grands succès comme Don’t Forget Me et Someday.

Glass Tiger's Alan Frew brought the hits and had the crowd singing along. (Travel Market Report Canada)
Alan Frew, de Glass Tiger, a enchaîné les succès et fait chanter la foule. (Travel Market Report Canada)
Selfie time with Alan Frew. (Travel Market Report Canada)
Une photo souvenir avec Alan Frew. (Travel Market Report Canada)

Frew a littéralement fait lever la salle. Des admirateurs inconditionnels ont quitté leur table pour aller danser devant la scène, tandis que d’autres brandissaient leurs téléphones illuminés, recréant cette mer de briquets qui éclairait autrefois les grandes salles de concert.

Une soirée remplie de surprises et d’humour

Au-delà de la remise des prix, les invités ont eu droit à plusieurs moments divertissants.

Parmi eux, un clin d’œil humoristique à la série télévisée Heated Rivalry, où le coanimateur Michael Pihach a fait une apparition aussi inattendue qu’amusante, vêtu d’un équipement complet de hockeyeur.

Michael Pihach brought a bit of Heated Rivalry to the night. (Travel Market Report Canada)
Une rivalité enflammée? Pas tout à fait! Michael Pihach est arrivé en équipement de hockey. (Travel Market Report Canada)

De son côté, Intrepid Travel ne risquait certainement pas de passer inaperçu. Une rangée de fauteuils rouge vif avait transformé l’avant de la salle de bal en une véritable Zone Intrepid, impossible à manquer.

Porter Airlines à l’honneur, en présence de son fondateur

Autre moment fort de la soirée : la présence de Robert Deluce, fondateur de Porter Airlines, venu se joindre à son équipe pour recevoir plusieurs distinctions.

Parmi celles-ci figurait un tout nouveau prix : le Prix du choix de la rédaction pour l’innovateur de l’année dans l’industrie du voyage et du tourisme.

Robert Deluce, founder of Porter Airlines, addresses the audience. (Travel Market Report Canada)
Robert Deluce, fondateur de Porter Airlines, s’adresse aux invités. (Travel Market Report Canada)

Cette reconnaissance témoigne de la réussite de Porter, qui a su bousculer les conventions du transport aérien en classe économique, prendre un virage audacieux vers les avions à réaction et développer rapidement son réseau de destinations à travers l’Amérique du Nord.

« Il y a 20 ans, nous avons réussi à bouleverser les façons de faire et à remettre en question la conception dominante du transport aérien. Vingt ans plus tard, l’industrie s’est, à bien des égards, rapprochée des standards établis par Porter », a déclaré Robert Deluce sur scène en acceptant le prix.

Porter Airlines Founder Robert Deluce and Travel Market Report Canada's John Kirk. (Travel Market Report Canada)
Robert Deluce, fondateur de Porter Airlines, en compagnie de John Kirk, de Travel Market Report Canada. (Travel Market Report Canada)

Il a également tenu à rendre hommage aux employés et aux partenaires qui ont contribué à transformer une idée ambitieuse en l’une des marques aériennes les plus reconnues au Canada.

« Il a fallu du courage, de la détermination et un plan auquel nous croyions. Mais surtout, il a fallu le dévouement de nombreux membres de notre équipe et de nos partenaires au fil des ans pour nous rendre là où nous sommes aujourd’hui », a-t-il ajouté.

Les conseillers en voyages au cœur de la célébration

Mais les véritables vedettes de cette soirée étaient les fournisseurs de voyages qui ont appuyé l’événement ainsi que les conseillers en voyages qui ont voté pour reconnaître les entreprises et les personnes qui les accompagnent au quotidien dans la réalisation des rêves de voyage des Canadiens.

Un autre moment particulièrement marquant a été la remise du Prix de la défense des intérêts des conseillers en voyages à Brenda Slater, de Beyond the Beach, en reconnaissance de son engagement envers les conseillers en voyages indépendants.

Les professionnels du voyage avaient sorti leurs plus beaux atours! (Travel Market Report Canada)

Brenda Slater est notamment cofondatrice de l’Association of Canadian Independent Travel Advisors (ACITA), une organisation issue du milieu qui milite pour une représentation juste et équitable des conseillers indépendants au sein de l’industrie.

Travel's finest, dressed to impress! (Travel Market Report Canada)
L’élégance était au rendez-vous chez les professionnels du voyage! (Travel Market Report Canada)

L’industrie canadienne du voyage forme une communauté particulièrement tissée serrée. Les liens se créent et se renforcent au fil des voyages, des conférences et des événements.

Et lorsque tout ce beau monde se retrouve sous un même toit, les retrouvailles et les conversations font rapidement monter le niveau sonore!

La soirée d’hier n’a certainement pas fait exception.

From left: Karen Salviato, Manulife; Nicole Bursey, Flair Vacations. (Travel Market Report Canada)
De gauche à droite : Karen Salviato, de Manuvie, et Nicole Bursey, de Flair Vacations. (Travel Market Report Canada)
Team Sandals in the house! (Travel Market Report Canada)
L’équipe de Sandals était au rendez-vous! (Travel Market Report Canada)

Une industrie qui a toutes les raisons de célébrer

La soirée était animée par John Kirk, vice-président exécutif et directeur principal du contenu éditorial de Travel Market Report Canada, ainsi que par Michael Pihach, vice-président et rédacteur en chef.

Bruce Parkinson, directeur éditorial principal, a également pris la parole et participé à la remise des prix.

From left: Jodine Clement, TTC Tour Brands; Susan Lawson, Trevello; Sam Youssef, travelbrands; Beth Fleeton, CAA Niagara. (Travel Market Report Canada)
De gauche à droite : Jodine Clement, TTC Tour Brands; Susan Lawson, Trevello; Sam Youssef, H.I.S. Canada Travel/travelbrands; et Beth Fleeton, CAA Niagara. (Travel Market Report Canada)

« Quelle soirée extraordinaire! Nous sommes extrêmement reconnaissants envers les commanditaires de cette deuxième édition des Canadian Travel Awards », a déclaré John Kirk.

« Nous savons que leur temps et leurs budgets sont sollicités de toutes parts. Leur soutien à cet événement confirme la pertinence de l’investissement majeur que Travel Market Report a réalisé au Canada. »

The Jamaica Tourist Board on the scene. (Travel Market Report Canada)
L’Office du tourisme de la Jamaïque était de la fête. (Travel Market Report Canada)
Travel people. Party people. Our kind of people. (Travel Market Report Canada)
Des gens du voyage qui savent faire la fête. Notre genre de monde! (Travel Market Report Canada)

Michael Pihach s’est récemment joint à l’entreprise, mais il est déjà un visage bien connu de l’industrie qui le passionne.

(Travel Market Report Canada)
De gauche à droite : Sandra Wesson, Transat Distribution Canada; Erminia Gallina, Vacances Air Canada; et Jennifer Matthews, Travelbrands. (Travel Market Report Canada)

« Ce fut un immense honneur de remettre des prix aux meilleurs de notre industrie, à des personnes et à des entreprises dont je parle depuis des années et que j’admire sincèrement », a confié Michael Pihach.

« Ce qui rend ces prix encore plus significatifs, c’est que les gagnants ont été choisis par les conseillers en voyages d’un océan à l’autre. Ce sont eux qui sont en première ligne d’une industrie qui permet à des millions de Canadiens de vivre des expériences inoubliables. »

De gauche à droite : Bruce Parkinson, John Kirk, Lindsay LePage et Michael Pihach, de Travel Market Report Canada. (Travel Market Report Canada)

Merci à nos précieux commanditaires

Cette deuxième édition des Canadian Travel Awards a été rendue possible grâce au soutien de nombreux partenaires de l’industrie.

  • Commanditaires principaux : Air Canada et Vacances Air Canada
  • Commanditaires du souper : Vacances Sunwing et Vacances WestJet
  • Commanditaire du vin : Tourisme Portugal
  • Commanditaire du cocktail : Transat
  • Commanditaire du divertissement : Travelbrands
  • Zone Intrepid: Intrepid Travel
  • Commanditaire du transport partagé : Assurance Manuvie
  • Commanditaire du vestiaire : Norwegian Cruise Line
  • Commanditaire de l’après-soirée : G Adventures
  • Commanditaire du mur photo : Flex Pay
  • Photomaton à 360 degrés : Flair Vacations
  • Commanditaire des centres de table : AmaWaterways
  • Toast d’ouverture officiel : Porter Airlines
  • Guide numérique des gagnants : Royalton Luxury Resorts
  • Commanditaire des médias sociaux : Club Med

Travel Market Report Canada est le fruit du travail de l’équipe à l’origine de Travel Market Place (TMP), qui organise depuis plus de dix ans les principales conférences de formation destinées aux professionnels du voyage au Canada.

Ces événements se tiennent à Vancouver, Calgary et Toronto, ainsi qu’à Montréal, qui s’est ajoutée au calendrier pour la première fois en 2025.

Une expansion vers les provinces maritimes est également prévue pour 2028.

Rendez-vous le 18 novembre 2027!

Les Canadian Travel Awards seront de retour l’an prochain, le jeudi 18 novembre 2027, pour une autre soirée mémorable consacrée à célébrer l’excellence dans l’industrie canadienne du voyage.

Inscrivez la date dans votre agenda!

Cliquez ici pour découvrir tous les gagnants de cette année.

  
  
Inscrivez - vous

Inscrivez - vous aujourd’hui pour recevoir notre infolettre quotidienne qui fait l’analyse des plus récentes actualités, tendances et perturbations de l’industrie, bref tout ce qui peut être utile et pertinent pour votre entreprise.

Inscrivez-vous à TMR

Top Stories
Avez-vous voté? Les votes pour le Gala des prix canadiens en tourisme 2026 (qui aura lieu le 17 novembre) sont ouverts
Avez-vous voté? Les votes pour le Gala des prix canadiens en tourisme 2026 (qui aura lieu le 17 novembre) sont ouverts

Nous sommes ravis d’annoncer que le vote pour la deuxième édition des Canadian Travel Awards est maintenant ouvert.

On y était: Montréal à la découverte de Quito
On y était: Montréal à la découverte de Quito

Quito Turismo était de passage à Montréal ce 1er octobre afin de présenter la capitale équatorienne aux professionnels de l’industrie touristique québécoise.

Michael Pihach est nommé vice-président et rédacteur en chef de Travel Market Report Canada
Michael Pihach est nommé vice-président et rédacteur en chef de Travel Market Report Canada

Un visage bien connu des médias spécialisés de l’industrie du voyage se joint à l’équipe de Travel Market Report Canada.

À bord du Resilient Lady : une expérience signée Virgin Voyages
À bord du Resilient Lady : une expérience signée Virgin Voyages

À bord du Resilient Lady, TMR Québec a testé l’expérience proposée par la compagnie lors d’un itinéraire au départ de Miami lors de la conférence nationale TravelOnly 2026.

TMR à destination: Des primeur dévoilées à bord du Resilient Lady lors de la Conférence TravelOnly 2026
TMR à destination: Des primeur dévoilées à bord du Resilient Lady lors de la Conférence TravelOnly 2026

Une deuxième journée de conférences signée TravelOnly. Au programme: rencontres, rappels, nouveautés et annonces importantes.

TMR à destination: Conférence TravelOnly 2026 : naviguer dans un marché en évolution
TMR à destination: Conférence TravelOnly 2026 : naviguer dans un marché en évolution

La première journée de la conférence nationale TravelOnly 2026 a donné le ton à bord. Entre réflexions sur l’avenir de l’industrie, nouvelles technologies, tendances de marché et échanges avec les professionnels présents, les discussions ont surtout mis en lumière une industrie qui évolue rapidement.

Advertiser's Voice
Entrevue (vidéo): Vincent Giraud, VP Canada de Club Med en direct des festivités du 50e du Club Med Cancun
À propos de TMR Mission Rencontrez l’équipe: Annoncez avec nous Notre promesse
Ressources TMR Calendrier des événements Ressources et documents
Inscrivez-vous à TMR
Sélectionnez la langue
Avez - vous une idée? Email
cmaisonneuve@travelmarketreport.ca
Appelez - nous
1-(516) 730-3097
Écrivez - nous
Travel Market Report
3080 Yonge St. Suite 6060 Toronto, ON M4N 3N1
© 2005 - 2026 Travel Market Report, an American Marketing Group Inc. Company All Rights Reserved | Terms and Conditions
Politique des cookies Politique de confidentialité Manage cookie preferences