Rechercher Travel Market Report

mainlogo
https://www.tmrquebec.ca/
U.S.A.
English
Canada
English
Canada Quebec
Français
  • Nouvelles
  • Forfait vacances
  • Croisières
  • Hotels & Resorts
  • Destinations
  • Agents de voyage
  • Air
  • Formation & Ressources

Intelligence artificielle remplacera-t-elle les agences?

by Pascale-Lou Angelillo  August 27, 2026
woman in gray coat and black pants

Photo by Gustavo Fring on Pexels.com

L’intelligence artificielle transforme progressivement le secteur du voyage, autant dans la recherche d’information que dans la création d’itinéraires personnalisés. Si ces technologies facilitent certaines étapes de la planification, elles ne remplacent toutefois ni l’expérience ni le jugement des professionnels. Monique Caron, Christine Moore et Jean Baraby nous partagent leur vision du rôle que joueront les agences de voyages dans un environnement de plus en plus numérique. Retour sur cette entrevue avec ces experts de l’industrie du voyage.

La confiance, un avantage déterminant

Aujourd’hui, les voyageurs disposent d’une quantité impressionnante d’informations en ligne. En quelques clics, ils peuvent comparer des destinations, consulter des avis, découvrir des établissements et obtenir des suggestions générées par l’intelligence artificielle.

Cette accessibilité représente un défi supplémentaire pour les professionnels du voyage. Monique Caron (agente depuis plus de vingt ans et maintenant chez Voyages Concierge Deluxe) estime que les agences doivent s’adapter à cette nouvelle forme de concurrence, sans pour autant perdre de vue leur principal avantage : la confiance de leur clientèle.

« Nous devons faire concurrence à l’intelligence artificielle. Nos clients peuvent aller chercher eux-mêmes de l’information, mais la majorité d’entre eux nous font confiance et se sentent en sécurité avec nous », explique-t-elle.

Agente de voyage Monique Caron
Monique Caron, conseillère voyage

Cette confiance repose notamment sur la capacité du conseiller à valider les renseignements trouvés en ligne, à distinguer les recommandations pertinentes des informations incomplètes et à orienter le voyageur selon sa situation personnelle. L’abondance d’information ne signifie pas nécessairement qu’il est plus facile de prendre la bonne décision.

Une expertise toujours plus recherchée

Pour Christine Moore (conseillère depuis plus de sept ans chez Voyages Aqua Terra), l’agence de voyages de demain devra miser davantage sur son expertise et sur la personnalisation de ses services. Même si les outils de réservation en ligne et l’intelligence artificielle continueront d’occuper une place importante, le besoin d’accompagnement demeurera bien présent.

Agente de voyage Christine Moore
Christine Moore, conseillère voyage

« Les voyageurs auront toujours besoin d’un professionnel pour les guider dans un contexte où les voyages sont de plus en plus complexes », affirme-t-elle.

Selon elle, les agences devront proposer des voyages sur mesure, adaptés aux intérêts, au budget et aux attentes de chaque client. Elles seront également appelées à jouer un rôle essentiel dans la gestion des risques, les conseils concernant les assurances voyage et l’accompagnement pendant le séjour. La valeur du professionnel ne se limitera donc plus à effectuer une réservation. Il devra comprendre les attentes du voyageur, anticiper ses préoccupations et lui présenter des options réellement adaptées à son profil.

« L’agence de voyages jouera le rôle d’un partenaire, plutôt que celui d’un simple intermédiaire », résume Christine.

L’IA comme outil complémentaire

De son côté, Jean Baraby (propriétaire de l’agence Voyages Chartier) considère que l’intelligence artificielle peut devenir une alliée pour les conseillers en voyages. Utilisée adéquatement, elle permet notamment d’accélérer la recherche d’information, de comparer certaines options et de générer des idées d’itinéraires ou d’expériences en fonction des champs d’intérêt du client.

Elle peut également contribuer à personnaliser les propositions en tenant compte de plusieurs critères, comme le budget, le style de voyage, les activités favorites et le type d’expérience recherchée. « Cela permet au conseiller de consacrer davantage de temps à l’écoute du client et à la relation humaine », souligne M.Baraby.

Selon lui, l’intelligence artificielle peut donc prendre en charge certaines recherches préliminaires et soutenir la préparation d’une proposition. Le conseiller demeure toutefois responsable de vérifier les informations, d’évaluer les différentes possibilités et de déterminer lesquelles répondent véritablement aux besoins exprimés.

Un outil d’aide, pas un substitut

Pour Jean, l’intelligence artificielle doit avant tout être considérée comme un outil d’aide à la décision. Malgré sa capacité à analyser rapidement une grande quantité de renseignements, elle ne possède ni l’expérience terrain ni le jugement professionnel nécessaires pour accompagner pleinement un voyageur.

« Elle ne remplace pas l’expertise, le jugement et l’expérience du conseiller en voyages, qui sont essentiels pour valider les informations, comprendre les besoins réels du client et proposer des recommandations pertinentes », précise-t-il.

M. Baraby apporte également une dimension difficilement reproductible par la technologie : la capacité de rassurer. Lorsqu’un imprévu survient, le voyageur souhaite pouvoir compter sur une personne qui connaît son dossier, comprend sa situation et peut l’aider à trouver rapidement une solution.

Voyages Chartier
Jean Baraby, propriétaire de l’agence Voyages Chartier.

L’humain au cœur de l’agence de demain

Les témoignages de ces experts convergent vers une même idée : l’intelligence artificielle modifiera les méthodes de travail, mais elle ne fera pas disparaître le besoin d’accompagnement humain.

L’agence de voyages de demain combinera les avantages de la technologie à une expertise professionnelle solide. L’IA permettra de travailler plus efficacement, tandis que le conseiller continuera de se distinguer par son écoute, son jugement, ses recommandations et sa présence avant, pendant et après le voyage.

Dans un univers où l’information est facilement accessible, la véritable valeur ne consiste plus seulement à la trouver. Elle réside dans la capacité à l’interpréter, à la valider et à la transformer en une expérience personnalisée, sécuritaire et adaptée au voyageur.

silhouette of a man sitting in the airport
Photo par Wolf Art via Pexels.com
  
  
Related Articles
Michael Pihach est nommé vice-président et rédacteur en chef de Travel Market Report Canada
FlightHub dévoile les tendances voyage des Canadiens : les Québecois voyagent 4 nuits de plus, en moyenne
Les tarifs hôteliers vont continuer d’augmenter, selon Amex
À bord du Resilient Lady : une expérience signée Virgin Voyages
Vacances Air Canada dévoilent les Coups de coeur 2026 des voyageurs
The Market is Changing: TravelOnly Conference 2026 Wraps Up
TMR à destination: Des primeur dévoilées à bord du Resilient Lady lors de la Conférence TravelOnly 2026
TMR On Scene: The TravelOnly 2026 National Conference Aboard Virgin Voyages’ Resilient Lady
TMR Québec à TravelOnly 2026 : la conférence prend le large avec Virgin Voyages
Exclusif : Événement Créateurs de Rêves de VAC: 5 questions à Marco Gagnon sur les tendances 2026-2027
Inscrivez - vous

Inscrivez - vous aujourd’hui pour recevoir notre infolettre quotidienne qui fait l’analyse des plus récentes actualités, tendances et perturbations de l’industrie, bref tout ce qui peut être utile et pertinent pour votre entreprise.

Inscrivez-vous à TMR

Top Stories
Avez-vous voté? Les votes pour le Gala des prix canadiens en tourisme 2026 (qui aura lieu le 17 novembre) sont ouverts
Avez-vous voté? Les votes pour le Gala des prix canadiens en tourisme 2026 (qui aura lieu le 17 novembre) sont ouverts

Nous sommes ravis d’annoncer que le vote pour la deuxième édition des Canadian Travel Awards est maintenant ouvert.

On y était: Montréal à la découverte de Quito
On y était: Montréal à la découverte de Quito

Quito Turismo était de passage à Montréal ce 1er octobre afin de présenter la capitale équatorienne aux professionnels de l’industrie touristique québécoise.

Michael Pihach est nommé vice-président et rédacteur en chef de Travel Market Report Canada
Michael Pihach est nommé vice-président et rédacteur en chef de Travel Market Report Canada

Un visage bien connu des médias spécialisés de l’industrie du voyage se joint à l’équipe de Travel Market Report Canada.

À bord du Resilient Lady : une expérience signée Virgin Voyages
À bord du Resilient Lady : une expérience signée Virgin Voyages

À bord du Resilient Lady, TMR Québec a testé l’expérience proposée par la compagnie lors d’un itinéraire au départ de Miami lors de la conférence nationale TravelOnly 2026.

TMR à destination: Des primeur dévoilées à bord du Resilient Lady lors de la Conférence TravelOnly 2026
TMR à destination: Des primeur dévoilées à bord du Resilient Lady lors de la Conférence TravelOnly 2026

Une deuxième journée de conférences signée TravelOnly. Au programme: rencontres, rappels, nouveautés et annonces importantes.

TMR à destination: Conférence TravelOnly 2026 : naviguer dans un marché en évolution
TMR à destination: Conférence TravelOnly 2026 : naviguer dans un marché en évolution

La première journée de la conférence nationale TravelOnly 2026 a donné le ton à bord. Entre réflexions sur l’avenir de l’industrie, nouvelles technologies, tendances de marché et échanges avec les professionnels présents, les discussions ont surtout mis en lumière une industrie qui évolue rapidement.

TMR OUTLOOKS, WHITE PAPERS & DESTINATION GUIDES
Tout voir
Advertiser's Voice
Entrevue : François Choquette d’Air Canada sur son nouveau rôle et le lancement du A321XLR
À propos de TMR Mission Rencontrez l’équipe: Conseil d’Administration Annoncez avec nous Notre promesse
Ressources TMR Calendrier des événements Ressources et documents
Inscrivez-vous à TMR
Sélectionnez la langue
Avez - vous une idée? Email
cmaisonneuve@travelmarketreport.ca
Appelez - nous
1-(516) 730-3097
Écrivez - nous
Travel Market Report
3080 Yonge St. Suite 6060 Toronto, ON M4N 3N1
© 2005 - 2026 Travel Market Report, an American Marketing Group Inc. Company All Rights Reserved | Terms and Conditions
Politique des cookies Politique de confidentialité Manage cookie preferences