Rechercher Travel Market Report

mainlogo
https://www.tmrquebec.ca/
U.S.A.
English
Canada
English
Canada Quebec
Français
  • Nouvelles
  • Forfait vacances
  • Croisières
  • Hotels & Resorts
  • Destinations
  • Agents de voyage
  • Air
  • Formation & Ressources

TMR Québec à Saint-Bartélémy: l’île francophone qui cherche à séduire les Québécois

by Catherine Maisonneuve  November 06, 2025
TMR Québec à Saint-Bartélémy: l’île francophone qui cherche à séduire les Québécois

Cette semaine, la petite île de Saint-Barthélemy, ou St-Barth pour les intimes, accueillait un petit groupe de journalistes triés sur le volet le temps d’un voyage de presse exclusif. Parmi le groupe, une seule Canadienne et une seule francophone : moi. Et pourtant, mon itinéraire pour m’y rendre a été le plus simple du groupe, et j’étais la seule à parler la langue. Coup d’œil sur une île qui m’a charmée !

Pour se rendre à Saint-Barthélemy depuis le Québec, c’est assez facile, pourvu que les dates de voyage correspondent aux journées où Air Transat vole directement de Montréal vers Sint Maarten, le jeudi et le samedi.

Le vol direct de Transat part à 6 h 20 le matin pour une arrivée quatre heures plus tard à l’aéroport Princess Juliana. Une fois à Sint Maarten, le transfert vers Saint-Barthélemy est extrêmement facile depuis que l’aéroport SXM a inauguré un nouvel espace dédié aux correspondances. Une fois atterri, il suffit de suivre les indications vers « Connexion/Transferts » et le tour est joué : pas besoin de passer les douanes à Sint Maarten ni de sortir de l’aéroport. En cinq minutes, j’étais à la porte d’embarquement de mon deuxième vol vers Saint-Barthélemy, d’une durée de seulement dix minutes.

Mon conseil : ne prévoyez pas plus d’une heure et demie entre vos deux vols. Et si votre vol est en retard, il y a des départs toutes les trente minutes avec Winair, la seule compagnie aérienne commerciale qui relie les deux îles.

St-Barth est verdoyante et montagneuse

Novembre : le début de la (longue) saison touristique à St-Barth

Saint-Barthélemy est une île française dont la majorité des résidents sont originaires de France. Juste assez petite, on la traverse en une vingtaine de minutes de voiture seulement. Fait intéressant: on n’y retrouve qu’onze hôtels, dont trois en bord de mer. Parmi ceux-ci, le Manapany, appartenant au groupe hôtelier parisien B Signature Hotels & Resorts, qui nous invitait pour ce voyage de presse. L’hôtel venait d’ailleurs tout juste de rouvrir quelques jours plus tôt, le 30 octobre, pour la saison.

« Ce qui est bien ici, à St-Barth, c’est que la saison est très longue, plus longue que dans beaucoup d’autres îles des Caraïbes, m’a expliqué Kader Bendjeddah, directeur général du Manapany. L’île ne ferme que pendant deux mois, d’août à octobre. Nous retournons tous en France voir la famille ou prendre des vacances, mais certains restent : une fois qu’on vient à St-Barth, on ne veut plus repartir. »

Ce qui plaira, bien sûr, aux Québécois, c’est que la langue parlée partout sur l’île est le français, puisque 90 % des résidents sont d’origine française. De plus, le service y est impeccable : les hôtels et restaurants qui embauchent doivent héberger leurs employés, et de nombreux Français -qui n’ont pas besoin de visa pour y travailler- choisissent de s’y installer pour la qualité de vie. Les hôtels ont donc souvent le premier choix lorsqu’il s’agit de composer leur équipe.

Une chambre au Manapany

Un hôtel écologique en bord de mer

Le Manapany, qui organisait le voyage, est certifié Green Key pour ses efforts en tourisme durable et a été récompensé par le guide Michelin avec une clé. Il propose 43 chambres et suites, toutes décorées pour refléter le style caribéen, mais avec un clin d’œil aux différents voyages du designer réputé François Champsaur au Mexique et dans les Antilles. On remarque les courtepointes d’inspiration mexicaine et les moulures des salles de bain, mais aussi le bois et les surprenants accents de couleur.

L’hôtel propose deux restaurants dont un de plage, ouvert uniquement le midi, un spa, un gymnase et un bar-lounge. Le petit-déjeuner, les transferts depuis l’aéroport de St-Barth ainsi que les cours quotidiens de yoga et de pilates sont inclus dans le tarif quotidien de la chambre.

Site du Manapany

Découvrir Saint-Barth

Gustavia, la capitale, est charmante avec ses boutiques de luxe, ses restaurants et ses cafés. Les nombreuses plages de Saint-Barth sont publiques et accessibles à tous. Bon à savoir : il n’y a qu’une seule route principale qui fait le tour de l’île en une vingtaine de minutes ; impossible donc de se perdre ! Tout est facile et rapide d’accès, une commodité que, personnellement, j’apprécie. J’aime avoir l’impression d’avoir “tout vu” avant de repartir, et ce n’est pas toujours possible sur une île trop vaste.

Si vous aimez la randonnée, il y a de nombreux sentiers, car l’île est vallonnée et ponctuée de montagnes. Sinon, le snorkeling y est formidable, grâce aux nombreuses barrières de corail. Les plages d’un côté de l’île sont parfaites pour le surf, avec de belles vagues, tandis que de l’autre côté, l’eau est calme et transparente.
On y mange aussi extrêmement bien : les chefs, les équipes de cuisine et même les produits proviennent directement de France. Toutes de bonnes raisons de la visiter ! Coup de coeur assuré.

Informations pratiques

Devise : euro
Langue parlée : français
Quand y aller : novembre est plus tranquille, puisque c’est le début de la saison, qui s’étend de novembre à août
Comment y aller : Air Transat vole directement de Montréal vers Sint Maarten deux fois par semaine ; Winair vole toutes les trente minutes vers St-Barth
Durée du voyage recommandée : cinq jours

  
  
Inscrivez - vous

Inscrivez - vous aujourd’hui pour recevoir notre infolettre quotidienne qui fait l’analyse des plus récentes actualités, tendances et perturbations de l’industrie, bref tout ce qui peut être utile et pertinent pour votre entreprise.

Inscrivez-vous à TMR

Top Stories
Jackson Weech succède à Latia Duncombe à la direction générale du Tourisme des Bahamas
Jackson Weech succède à Latia Duncombe à la direction générale du Tourisme des Bahamas

Sa nomination intervient alors que la destination poursuit sa croissance en 2026, particulièrement sur le marché canadien.

FlightHub dévoile les tendances voyage des Canadiens : les Québecois voyagent 4 nuits de plus, en moyenne
FlightHub dévoile les tendances voyage des Canadiens : les Québecois voyagent 4 nuits de plus, en moyenne

FlightHub a dévoilé la troisième édition de son rapport annuel « Horizons dévoilés », qui dresse un portrait des destinations et des habitudes de voyage qui façonnent l’année 2026.

La FCCA estime que l’entente Sandals–Royal Caribbean pourrait profiter à toute l’industrie
La FCCA estime que l’entente Sandals–Royal Caribbean pourrait profiter à toute l’industrie

Selon la FCCA, l’investissement proposé met en lumière le potentiel d’une collaboration accrue entre les acteurs du secteur des croisières et ceux du tourisme terrestre, ouvrant ainsi la voie à de nouvelles possibilités pour les voyageurs, les destinations, les entreprises et les communautés des Caraïbes.

Vacances Air Canada dévoilent les Coups de coeur 2026 des voyageurs
Vacances Air Canada dévoilent les Coups de coeur 2026 des voyageurs

Les voyageurs du Canada ont fait leur choix! Vacances Air Canada a dévoilé le 23 septembre les destinations gagnantes de la deuxième édition annuelle des prix Coups de cœur des voyageurs. Ce sont plus de 1,3 million de votes répartis dans 10 catégories qui ont été récoltés.

Brendan Vacations bonifie son offre en Irlande et en Écosse pour 2027
Brendan Vacations bonifie son offre en Irlande et en Écosse pour 2027

Brendan Vacations a dévoilé sa collection 2027 où deux nouveaux circuits en petits groupes, quatre nouveaux itinéraires personnalisables ainsi que de nouvelles expériences et options d’hébergement en Irlande et en Écosse s’ajoutent.

Collette élargit encore son offre pour la saison 2027-2028 
Collette élargit encore son offre pour la saison 2027-2028 

Collette lance sa saison 2027-2028 avec 12 nouveaux circuits

TMR OUTLOOKS, WHITE PAPERS & DESTINATION GUIDES
Tout voir
Advertiser's Voice
Entrevue : François Choquette d’Air Canada sur son nouveau rôle et le lancement du A321XLR
À propos de TMR Mission Rencontrez l’équipe: Conseil d’Administration Annoncez avec nous Notre promesse
Ressources TMR Calendrier des événements Ressources et documents
Inscrivez-vous à TMR
Sélectionnez la langue
Avez - vous une idée? Email
cmaisonneuve@travelmarketreport.ca
Appelez - nous
1-(516) 730-3097
Écrivez - nous
Travel Market Report
3080 Yonge St. Suite 6060 Toronto, ON M4N 3N1
© 2005 - 2026 Travel Market Report, an American Marketing Group Inc. Company All Rights Reserved | Terms and Conditions
Politique des cookies Politique de confidentialité Manage cookie preferences